Hi Scott,
I'd be able to accommodate your request though I probably won't get back to Chi-town til March or so. It's easy enough to ship safely, at least during the cold months, if next day or even priority mail depending on where you live. 've It's usually around $4.99/lb. where I buy it and USPS shipping is fairly reasonable so, it's a worthwhile 'experiment' I've sent some to my brother in Oregon and it was fine. You can also have it packed with dry ice I suppose.
First however you might try to ask a local deli to order some by convincing 'em their customers will love it or, try my usual source when I'm in the area and ask if they might ship, D&D Grocery,(1023 S Halsted St, Chicago Heights, IL 60411, (708) 755-1520) and ask for Guido Damiani and tell him that Bruce from Michigan suggested you call him. They're pretty accommodating there. You could also try contacting the company itself (CHELLINO CHEESE COMPANY 505 Bennett Avenue Joliet, IL 60433-2301 Phone: 815/726-5969 Fax: 815/726-6441).
Good luck and, if it doesn't pan out, get back in touch and I'll pick some up for you on my next run to the 'hood.