I just made two pies last night. Not chicago but more NY/Thin/American. I used spinach on both. One I cooked the spinich in a fry pan for a few seconds, the other I put the spinach on the pie uncooked, under the cheese.
I think I like the uncooked better. It is a fragile leaf and seems to cook on it's own just fine when placed on the pie raw..