Your intuition is correct as there just isn't any significant call for it outside of the commercial market. With that said, you can make a fair to middlin' version of it very easily. Just use and U.S. household butter, freeze it and shave it into strands/ribbons like you would a hard cheese or chocolate. Immediately put the shaved butter back into the freezer for at least an hour, remove from freezer and place between two pieces of waxed paper, tap with the handle of a table knife to break the frozen butter into pieces 3/16 to 1/4-inch in size. Immediately place back into the freezer until ready to use. Use a dough absorption of about 56 to 58%, mix until the dough just begins to smooth out, then add the frozen butter chips and mix JUST until they are fairly well incorporated (better to error on under mixing than over mixing. Remove dough from mixing bowl, roll out to about 1/2 to 3/4-inch thickness, give a 3-fold and place into the fridge to rest about an hour, or until the dough can be sheeted again the same way. Rest the dough in the fridge after the second 3-fold for 4-hours, then scale into desired weight pieces (I an inverted coffee can to cut circles), pin out the cut circles of dough to full diameter, the skins can be rested for holding in the fridge or used immediately if the temperature of the dough is at 50 to 55F which it usually is after pinning it out to full diameter. If you store the full size skins in the fridge you will need to allow them to warm to 50 to 55F before use, it won't take very long.
By the way, if you want to read up on how the bakers did this before the advent of hard fat flakes study up on the "Blitz" method of making laminated pastry.
Tom Lerhmann/The Dough Doctor
Tom Lehmann/The Dough Doctor